does it connects somehow with terrain3d to scatter over it?
No. This is a standalone pack that works independently. No plugins needs - but if you need, you can make it work with terrain 3D with a little more extra work.
you can bake terrain3d mesh, and use the mesh for scattering.
