It was really fun to read through this entry, as one of my ideas for the Jam was a similarly tongue-in-cheek way to look back and incorporate ‘miss’ mechanics, Vancian attrition, and the like. That said, I think you did it far better than the version in my head, if nothing else by limiting it to a specific encounter, rather than as a persistent player option.
Nice job!