Hi there, sorry that this response is so delayed. To answer the question, the extra 1d6 is treated separately, giving the player 2 chances to succeed vs just have a single chance with their 1d6. Thanks for bringing this to our attention. I think a bit more info is needed here for the reprint!