Great game, managed to get 8 out of 9 treasures. Stuck on the last one. Saw mention of fishing, can't figure it out though.
You need a fishing net and go to the lagoon. There's something under the water.
Despite examining everything again in every room I am resolutely still netless.
Open a box in the antechamber in the Strange Room :) Voila Net