Yes selectUnique isn’t currently implemented so it just prints raw text. Sorry it took a while to reply to this.
Good news though. I’m rebuilding the engine and the new one handles selectUnique and selectMany properly, plus weights and inline choices. You can try it in your browser right now at https://perhaps.sh/
More details in the latest devlog.