You need to visit the pub in Sylva city, get the quest to start looking for ingredients for the "Mont Blanc" dish, then go to the Myrtle Forest to gather ingredients. After that the dialogue should be able to take you the rest of the way.
