Yes, you understand correctly, I have the current version of the other plugins, the only thing that determines whether or not it works is if I'm using the latest version of the character creator generator or the older one, in which case I must use the older version.
Let me know if there is any further information I can provide when you look in to the issue.