I like the cast of cute beastfolk. Even the toads seem somewhat redeemable, I would put one “innocent” into the setting to show that not all toads are bandits. The map is more co fusing than helping as the description give much more detail. I’d say the module could have done without it, another nice art piece and additional text to connect the rooms or one, two NPCs.
I don’t quite get how the setup connects to the boss room… does the manatee birth the spiritual leader?