It's a troll item you're not meant to get it. That's why the description says "Just out of reach"
Nah, you can very much get it. Its a puzzle.
The answer is to add the mysterious item via save file editing.
