I don't know what you were doing, but this is how you download and play a game on itch.io
Download game file>Open file explorer>downloads tab>Right click on file>click "extract all">Choose the directory you want the file to go to>and then wait.
It's that simple.