I dont know the exact requirements for it showing up but eventually after i beat chara a couple times it showed up at the bottom of the shop
