It's ok, really !
If you want I can work on it and try to have a full translated file in french for steam, even if you don't plan it before years. The game's great and I would love to follow it's developpement. I'm not a big and famous translator but I like to do it for games I like.