how bad is the balancing later in the game
I have never played the mainline games, so my understanding of basic Pokemon is lacking, so someone who knows what they are doing probably wouldn’t have too much of an issue.
Other trainers is fairly fun to fight, but the bosses a rough.