You are right, I accidentally pushed a broken build right at launch that dind't reward you for the boxes you delivered. That was a massive oversight on my part.
The issue has just been fixed, and delivering boxes will now correctly reward you with resources to unlock the skill tree. Thank you for reporting this, I really appreciate it!