Hello again, Kai! Before you proceed, can you do this other fix?
Delete the "TWIN Hotel Full" in your local appdata. First, run %localappdata% to open the folder containing it. Then find the folder named Twin Hotel full. Delete that file. Then run the game again.