Saving Joy is meant to be a challenge, taking multiple attempts is expected.
You can make it easier by holding the controller upside down, but itll take some inventiveness to handle the trigger presses.
Keep at it! Its just 5 sequences, and you only need to get them right once.