Discord link https://discord.gg/bRVUegmhu
Problem is likely windows display settings issue.
Both displays need to be the same resolution\zoom ratio or nothing overlayed will be exactly 1:1 location wise.
Try that and if your still having issues reach out here or discord.
Thanks!
MJ