I'm not completely sure I understood your question, but if you're asking whether that scene exists, then yes.
There is a scene featuring the three of them. It takes place as a hallucination during the event where Alan goes to the beach with Nala.
