Es que no se pasan automáticamente. Como no se guardan en el AppData del sistema lo que tienes que hacer es copiar manualmente la carpeta de guardado.
Ve a dónde tengas el juego y copia la carpeta y copia la carpeta ‘saves’, luego pega y remplaza (de ser necesario) en la carpetea del juego actualizado.
También puedes copiar individualmente los archivos de guardado, solo asegurate que número de save sea.
