i also noticed it gets buggy when i invite an NPC to study together at any of the new accessible apartments available to rent. whenever we got intimate, it would take us to a different scene (outside). the furniture items not available. not even a bed. i hope it gets looked at if anyone experiences similar glitches