I think it would be best to add it back in. The tick is what the program is doing, the chime is what the player is doing, and the goal is to bring the two together. If you felt they clashed (I thought they were fine), maybe try experimenting with the notes/pitches until you're satisfied they're in harmony?