So when you arrive at the junkyard, you go exploring, using the minimap, go to the question mark on the top right, it will say you need someone else to help you take down the barricade. Then go talk to the rat king about it and he will have his minions deal with it. Then it will unlock more of the junkyard