I believe that you have to raise his affection as much as you can, and at the end click the '...' option on the cliff. I got the last ending which is considered the true ending. I played it on my Pc as well.
