queen of hearts is to the east of the northern commercial district, where the guilds are. golden cup I forget if that's in the same map, but there's a pub there and that's probably it.
head right at the adventurer's guild.
Thank you!