The instructions disappeared in-game pretty quick so I don’t fault you for missing it (I think they appeared at the bottom of the screen briefly when I first started?), but per the game description you can press T to teleport back to town at any time.