I thought it was Lani at first too! When I saw the other statue (and other references to Lady Sincorel) I realized it must say Lady. I didn't think it was literally our Lani though, since I assumed this took place a long time ago. But I wondered if Lani was named after an ancestor, and this would be how she discovers her own long lost royal lineage.