Add the combined units (e.g. Charrog, Cycloid etc) into your deck then train the basic elemental units required to build it (e.g. train a fire and earth elemental for Charrog). Once you have enough mana, click on the combined unit icon and the two basic elemental units will run toward each other and merge