Not sure if text would be the best option actually. I really like the game's aesthetic, and more text might disrupt that and make things too cluttered.
I'd recommend you try other visual ques, like changing the game's border colour to indicate that the dash is recharging.