First and foremost thank you so much for not only playing but also taking the time to make some feedback!
For the 6 listed values I will get the compendium in game to give a more defined overview, It all speaks to the same point hat more clarity is needed.
Your 2nd point about the attributes is fantastic and insightful,
I'm leaning here with this feedback and others that are similar to having a toggle that allows people to see the stats in different ways, They all do little things slightly differently under the hood but I'll try it out but if I can reflect both styles of play (People that love the chaos and the clutter and the players that want better clarity)
Appreciate you taking the time to write these out and just wanted to let you know you've been heard