After the axe is made a pawn should go pick it up from the blacksmith and take the required materials from there but i should have added a visual for it (if it really was that instead of and actual bug I'm just guessing)