Yeah, developing a Game that also teaches the Player what todo is hard.
You start by killing Enemies and collecting Souls. When your sword disables you can look around for those Arcade machines where you can get upgrades for you Sword. Be Aware Sometimes they are "Offline" and you will have another one (there are 8 Upgrade Stations) on the Map.
Thanks for Playing anyway!