I found something! If you pause time, shoot the shotgun or pistol and reset, the bullets are still there and still damage things!
Thanks for the report! Will be fixed in a future update