Go towards the far end of the cave and stay still. You should hear the sound of water get louder and louder.