That is such a cool interpretation! I love when someone finds a layer in a piece that I had not fully considered myself.
I was aiming for something that felt like a late-1990s operating system, but viewed from the future, as though you were interacting with an old machine that had somehow survived. I also liked the idea of the player and computer making something together, with the randomized elements shaping the final result. A lot of media art feels collaborative in that way, even when the collaborator is a slightly questionable machine.