Resetting the game via the enter menu also resets your banana counter… I was more thinking of something like a way to go back to the main menu without losing your bananas :)
i did manage to get through L-6 B-side, turns out you can do a wall jump off the spiky pillar and then everything works out fine!