I tried again on a smaller monitor and it's working fine! Not sure what the problem was, but at least I could play seeing the whole game :)
