It looks like there's a bug, because connecting a line to the power seems to ignore obstacles. Also, the yellow connectors could be hard to find because it blends in with the other objects.
Hi thank you for this! This bug happened due to a single Boolean I forgot to properly handle. I'll post the patch after the jam ends. Thank you so much for bringing this to my attention.