Scenes like this don't exist; you might have drawn them yourself :))
So you think the guy that posted screenshots for you from IN GAME gallery just made it up? The scenes are in the game, free version, yes. You even have a guide showing you how to unlock them... And it wasn't a joke. You spend more time commenting than playing the game, which is why you didn't find them. Like I already told you.
Where's the guide? We can't interact with Hinata at all? I've tried both the path of hate and the path of love...? Since you're giving a speech and saying these scenes exist, I'm asking you, but you can't answer. Explain then? Are these scenes on the path of hate or the path of love? Tell me how to achieve it? Instead of writing all this, answer the question, show your knowledge, and help.