Thanks for pointing that out. I exported with the "Embed PCK" option checked, I see now that this was a mistake (I am new to Godot, this is my first export).
Apparently the game runs fine and it's a problem on my end, so don't worry about it.
