I think you are looking for the balloon task! You have to head further up into the living room.
It was in fact much dumber than that. I had found the balloon task. But I gave it a retry and I finally understood the winning screen was similar enough to the losing screen that I thought I lost.
