Lo primero, enhorabuena por el trabajo y el gran desarrollo en combinación con la IA. Se puede usar la IA "a lo mekagüen", o se puede usar para hacer una elaboración potente y con criterio como esta.
Permíteme una pequeña crítica desde el mayor espíritu constructivo, aunque quizás sea una cuestión subjetiva mía, pero ya que pediste que comentásemos con toda sinceridad: ¿Existe o tienes planteado una versión española en lengua castellana, tanto en el propio juego como en las descripciones de itch io, manuales, etc.?. Particularmente, no terminaré nunca de acostumbrarme, en un juego de desarrollo 100 % español, a tener que pasarle un traductor software-web para leer su presentación en la lengua de Cervantes (soy consciente que mucha gente dirá, ¡pues aprende inglés!. Pero no hombre, no es esa la cuestión).
Eso es solo por hacerle una pequeña crítica. Lo importante, gracias y mil gracias, como aficionado al golf, por traernos el título definitivo para nuestro querido Zx-Spectrum