Aw, thank you so much! The hourglasses actually always reverse the current direction, no matter when you pick them up. Should have probably made that clearer, but time was running short :)