Thanks a lot for taking the time to write such detailed feedback and for playing through the game multiple times! I really appreciate it.
You brought up a lot of great points, especially about the shop, readability, controls and the respawn mechanic. I also hadn’t considered some of the bugs you found, so that is very helpful.
I’m definitely keeping this in mind if i make a post-jam version. Thanks again, and good luck with the jam too! :D