Unique concept! It reminds me of the TV show Severance. The only difference is that we're drawing walls in the office, not in the employees' minds.
There may have been some inspiration :D