Thank you for your feedback!
I don't think you are stupid/alone in being stuck. I find escape rooms pretty difficult even without time hopping shenanigans. We have updated our game's description to include solutions.