First of all, thanks for the feedback. There is an elevator behind the counter. When you step inside, a UI element with three buttons should appear. You can press them to go up and down. I hope that helps!
