Good game. Feedback:
It's too frontloaded with voicelines. Especially right when you boot in / when you encounter the first boss. The voicelines can sound too flat in intonation because they're generated.
The japanese text is cute but plz make it toggle (and default to off). Makes the first impression a tad too overwhelming, which can be very detrimental for small games like yours.
Good luck :)