Sinceramente, tus ideas son geniales y sí, tienen sus complicaciones. A mí, siendo español (argentino), me hubiera gustado que permaneciera el idioma en español, pero muchas veces las mecánicas pueden provocar errores.
Y tienes razon, este juego tiene mucho potencial, por eso no me quejo que este en ingles, al final de cuentas, nadie sabe como se hace un juego y su dificultad. Te mereces el me gusta, bro.