Man if you know how to emulate I recommend using gamehub I've used it for echidna wars DX it works well
It "Can" Work albeit finicky at best it did crash multiple times but through brute force and repetition I managed to play uninterrupted and even finished the first level but its probably best to just wait for a proper port from this guy I'd do it personally but I'm not tech savvy enough but I'll learn some stuff in college might even start making my own ports in the future lol