It’s hard to tell what’s wrong without more details. You may need to continue the storylines of the other characters first, then come back and talk to her again.
Bro, I have the same problem; however, for the other characters, I get the message "continue the main story to continue X story."
